Übersetzungen für uitgeteld im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈMit·tel·feld SUBST nt

1. Mittelfeld SPORT:

Mittelfeld

middenveld nt

2. Mittelfeld übtr:

Mittelfeld

middenmoot

im Mittelfeld liegen

in de middenmoot zitten

sich im Mittelfeld bewegen

in de middenmoot zitten

ˈweit·ge·hend¹, weit ˈge·hend [ˈv͜aitgeːənt] ADJ (umfassend)

weitgehend

verstrekkend

weitgehend

veelomvattend

weitgehend

verregaand

weitgehend

omvangrijk

ˈun·ge·teilt ADJ

ungeteilt (als Ganzes)

onverdeeld

ungeteilt (vollständig)

ongedeeld

ˈmit·ge·ben VERB trans unreg

mitgeben

meegeven

ˈmit·ge·hen VERB intr unreg

1. mitgehen (begleiten):

mitgehen

meegaan

2. mitgehen (sich mitreißen lassen):

mitgehen

meegenomen [o. weggespoeld] worden

etw mitgehen lassen ugs (stehlen)

iets gappen [o. jatten]

mitgegangen, (mitgefangen,) mitgehangen Sprichw

wie in 't schuitje zit, moet meevaren

mitgegangen, (mitgefangen,) mitgehangen Sprichw

mee gevangen, mee gehangen