Übersetzungen für „unüberwindbar“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

onoverkomelijk

unüberwindbar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Am nächsten Morgen muss er feststellen, dass das Haus nicht nur von der Klippe, sondern auch von unüberwindbaren Wanderdünen umgeben ist.

de.wikipedia.org

Doch vor der Grenze trafen sie auf eine unüberwindbare Feindeslinie.

de.wikipedia.org

Diese waren für Fische und Krebse bisher nahezu unüberwindbare künstliche Hindernisse.

de.wikipedia.org

Neben dem vergifteten See und seinen Abflüssen stellte die ständige Gefahr von Erdrutschen ein weiteres, bisher unüberwindbares Hindernis für eine Nachnutzung dar.

de.wikipedia.org

Auch als Organist, Cembalist und Klavichordspieler schätzte er Bach als unüberwindbar ein, nur Händel sei ihm vergleichbar.

de.wikipedia.org

Der letzte Wasserfall stellt für Wanderfische ein unüberwindbares Hindernis dar.

de.wikipedia.org

Sie denken, dass Unterentwicklung für das Bestehen des Kapitalismus lebensnotwendig ist, daher ist sie auch in diesem System unüberwindbar.

de.wikipedia.org

Der nicht ernannte Bewerber sei allein schon aufgrund der Tatsache betroffen, dass die Ernennung ohne Aufhebungsmöglichkeit eine unüberwindbare Barriere schaffe.

de.wikipedia.org

Der erste hängt mit den unüberwindbaren Hindernissen bei der Durchsetzung der sozialistischen Planwirtschaft im Kombinat zusammen.

de.wikipedia.org

Von vielen Anrainern werden die größtenteils unüberwindbaren Gleise als störende Zerteilung angesehen.

de.wikipedia.org