Übersetzungen für „unbegreiflich“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

onbegrijpelijk

unbegreiflich

onbegrijpelijk

unbegreiflich

onbegrijpelijk

unbegreiflich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Fast unbegreiflich für ihn selbst, gewinnt „eine neue Denkart über ihn Macht“.

de.wikipedia.org

Da seine Stärke für die meisten seiner Mithelden unbegreiflich ist, wird er häufig entweder als Scharlatan beschrien oder mit einem Bösewicht verwechselt.

de.wikipedia.org

Dann erzählt er, wie er zeitlebens unbegreifliches inneres Verlangen spürte und nachts Angstträume um seine Eltern.

de.wikipedia.org

Und dennoch bringt dieser unbegreifliche Vorgang die höchst seltene Erscheinung eines Ausdrucks hervor.

de.wikipedia.org

Das Licht setzt durch die Vernichtung des Begriffs ein für sich bestehendes, unbegreifliches Sein.

de.wikipedia.org

Der Küster kriecht zu seiner unbegreiflich reizenden Frau ins warme Bett.

de.wikipedia.org

Aus ihm selbst weitgehend unbegreiflichen Gründen hat er es verschlafen, den Kriegsdienst zu verweigern.

de.wikipedia.org

Was einem selbst unbegreiflich ist, muss auch den anderen Menschen unbegreiflich sein: So muss ich mich nicht schämen, weil mein Begreifen endlich ist.

de.wikipedia.org

Er gebraucht völlig sinnlose, unbegreifliche, nicht existente Ausdrücke.

de.wikipedia.org

Gott sei unbegreiflich und es sei unmöglich, sich Vorstellungen über ihn zu machen.

de.wikipedia.org