-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „verfliegen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ver·ˈflie·gen1 [fɛɐ̯ˈfliːgn̩] VERB intr unreg
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Widerwillig steigt sie ein, doch als sie ihr erstes Geld bekommt, sind alle Bedenken verflogen.de.wikipedia.org
- Der „erste Zauber des E-Mail-Dialogs“ verfliege jedoch „zur Mitte des Films.de.wikipedia.org
- Diese Träume sind verflogen, weshalb die Desillusionierten auswandern.de.wikipedia.org
- Nun jedoch weist er sie ab, da der Reiz, sie zur Frau werden zu sehen, inzwischen verflogen ist.de.wikipedia.org
- Im Gegensatz zu den Feierlichkeiten zwei Jahre zuvor war die Euphorie über die Eröffnung inzwischen allerdings verflogen.de.wikipedia.org
- Als ihr dies gegen des Meisters Erwartungen gelingt, stirbt der Meister, die Mühle geht in Flammen auf und der Zauber verfliegt.de.wikipedia.org
- Die anfängliche Popularität des Königs bei der Bevölkerung war daher schnell wieder verflogen.de.wikipedia.org
- Die Anspannung verflog allerdings, als die Arbeiten an dem Stück begannen, da sich beide Interpreten offen für den Stil des jeweils anderen zeigten.de.wikipedia.org
- Doch der Zug hält nie an, und so verfliegen diese Träume im selben Tempo, wie der Zug an seiner kleinen Station vorbeirauscht.de.wikipedia.org
- Die anfängliche Skepsis, ob ein Mann aus der zweitklassigen Regionalliga Süd sich im Innsbrucker Meisterteam als Torschütze würde durchsetzen können, war bald verflogen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch