Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „vollkommene“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

voll·ˈkom·men [fɔlˈkɔmən, ˈfɔl-] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dort legte er dar, dass der philanthropische Herrscher der vollkommene sei bezüglich der Tugend, die er für seine Aufgabe benötige.
de.wikipedia.org
Du verkörperst vollkommene Plattheit...die Kraft, die selbst Helden besiegt, die lebt, lebt und triumphiert... Komm, trinken wir noch einen... verehrter Maulwurf!
de.wikipedia.org
Sie werden als vollkommene, gottgleiche Geschöpfe beschrieben, die das Gebiet, für das sie sich verantwortlich fühlen, schützen und wahren.
de.wikipedia.org
Die menschliche Freiheit aber sei in der Lage, durch vollkommene Gottesliebe dem Menschen eine Disposition für seine fest zugesagte Gnade zu schaffen.
de.wikipedia.org
Zugleich wurde erstmals nicht der vollkommene Austausch des Rollmaterials auf einer Linie praktiziert, sondern Mischverkehr mit den bisherigen Zügen.
de.wikipedia.org
Eine erhabene Zahl oder sublime Zahl ist eine natürliche Zahl mit der besonderen Eigenschaft, dass die Anzahl ihrer Teiler und ihre Teilersumme vollkommene Zahlen sind.
de.wikipedia.org
Als objektives Anzeichen einer Amaurose tritt eine vollkommene Pupillenstarre (amaurotische Pupillenstarre) ein, bei der keinerlei direkte Lichtreaktion mehr auslösbar ist.
de.wikipedia.org
Der Film suggeriert, dass Muslime eine vollkommene Missachtung des menschlichen Lebens haben“.
de.wikipedia.org
In den 1880er Jahren konnte er bereits vollkommene Wohnungseinrichtungen aus Buchenholz herstellen, die in Fachkreisen beachtet wurden.
de.wikipedia.org
So erreicht der Mann die vollkommene Isolation der Frau, welche dazu nötig ist ihre Einsicht zu erzwingen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski