Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „vorspringende“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈvor·sprin·gen VERB intr unreg

Verbtabelle anzeigen

2. vorspringen:

vorspringen
vooruitspringen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Westen schließt sich eine weit vorspringende Empore mit geschwungener Brüstung an.
de.wikipedia.org
Das unregelmäßige Fünfeck der Außen- bzw. Zwingermauer war durch zwei viereckige und drei – möglicherweise ehemals vier – runde, vorspringende Türme bewehrt.
de.wikipedia.org
Diagonal gegenüber sind zwei stark vorspringende runde und holzschindelgedeckte Ecktürme angebaut, die mit Zwiebelhelmen bedeckt und von Laternen gekrönt sind.
de.wikipedia.org
Eine achtteilige Masswerkrosette schmückt die vorspringende rechteckige Apsis an der Südostfassade.
de.wikipedia.org
Sie wurde geschützt durch mächtige, vorspringende Türme, von denen heute noch vier erhalten sind.
de.wikipedia.org
An die Türme erinnern nur zwei im Teich vorspringende Estraden sowie ein Turmstumpf an der rechten Seite des heutigen Wohntrakts.
de.wikipedia.org
Die betroffenen Patienten weisen ein „fliehendes Kinn“ und eine vorspringende Oberlippe auf.
de.wikipedia.org
Der zinnenverziehrte, vorspringende Eingangsturm schließt mit einem schiefergedeckten Walmdach.
de.wikipedia.org
Weit auskragende Balkone, Altane, flach vorspringende Risalite und Giebel schmückten die Fassade.
de.wikipedia.org
Für die neue Belüftungsanlage wurden einzelne Felder der Vertäfelung durch vorspringende neue mit Belüftungsauslässen ersetzt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste