Übersetzungen für „wanvertoning“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ver·ˈto·nen [fɛɐ̯ˈtoːnən] VERB trans

vertonen

toonzetten

vertonen

componeren

vertonen

op muziek zetten

ˈan·ver·trau·en¹ VERB trans

1. anvertrauen (vertrauensvoll übergeben):

anvertrauen

toevertrouwen

anvertrauen

in vertrouwen geven

jdm sein Leben/sein Schicksal anvertrauen

zijn leven/zijn lot in iems handen leggen

2. anvertrauen (vertrauensvoll erzählen):

anvertrauen

toevertrouwen

anvertrauen

in vertrouwen meedelen

seine Gedanken dem Papier anvertrauen geh

zijn gedachten aan het papier toevertrouwen

ˈHap·pe·ning <Happenings, Happenings> [ˈhɛpənɪŋ] SUBST nt

Happening

happening

ˈUn·ter·ton SUBST m

Unterton

ondertoon ook fig.

ˈKam·mer·ton SUBST m MUS

Kammerton

kamertoon

Kon·ver·ˈtit(in) <Konvertiten, Konvertiten> [kɔnvɛrˈtiːt] SUBST m(f)

Konvertit(in)

bekeerling(bekeerlinge) m (f)