-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „weit gehend“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈweit·ge·hend1, weit ˈge·hend [ˈv͜aitgeːənt] ADJ (umfassend)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Schulunterricht fiel weit gehend aus.de.wikipedia.org
- Auf diesen sehr weit gehenden Ausnahmerechten basierten die Gesetze Bismarcks gegen die vermeintlichen Reichsfeinde, nämlich das Jesuitengesetz von 1872 und das Sozialistengesetz von 1878.de.wikipedia.org
- Die Population ist wahrscheinlich groß, die Tiere kommen in einigen Schutzgebieten vor und sie tolerieren nicht zu weit gehende Beeinträchtigungen ihres Lebensraums durch den Menschen.de.wikipedia.org
- Verbreitungsgebiet und Population sind groß, die Tiere kommen in verschiedenen Schutzgebieten vor und sie tolerieren nicht zu weit gehende Beeinträchtigungen ihres Lebensraums durch den Menschen.de.wikipedia.org
- Sie hat ein großes Verbreitungsgebiet, kommt auch in einigen Schutzgebieten vor und nicht zu weit gehende Veränderungen ihres Lebensraumes durch den Menschen werden in der Regel toleriert.de.wikipedia.org
- Weniger weit gehend strebt Sozialpolitik an, Menschen Sicherheit gegen die Wechselfälle des Lebens zu gewährleisten.de.wikipedia.org
- Diese fundamentale Gleichung ist weit gehend unbekannt; allein das Wort Lungenzeitvolumen wird nur selten verwendet.de.wikipedia.org
- Gegenüber den indischen Fürsten wurden ihm mangelnde Härte und zu weit gehende finanzielle Großzügigkeit vorgeworfen.de.wikipedia.org
- Das Volk erhielt weit gehende direktdemokratische Rechte.de.wikipedia.org
- Ein anderes Beispiel für ein erotisierendes Element der eleganten Damenmode ist der weit gehende Beinausschnitt, vorne und seitlich hochgezogen, was das Bein optisch verlängert (der sogenannte französische Beinausschnitt).de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch