Übersetzungen für „weiterdrehen“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

doordraaien

weiterdrehen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Rest des Spielfilmes musste mit einem Filmdouble weitergedreht werden.

de.wikipedia.org

Es tritt auf, sobald das Rad sich von Bild zu Bild mehr als um den halben Winkel zwischen zwei Speichen weiterdreht.

de.wikipedia.org

Dabei wird auch die Schreibwalze um den vorher am Wagen einzustellenden Zeilenabstand weitergedreht.

de.wikipedia.org

Beim Weiterdrehen des Rotors erreichen die Zellen die Öffnung der Ladeluftleitung, die verdichtete Luft strömt in den Motor.

de.wikipedia.org

Beim Zurückgleiten wird der Hahn gespannt, beim Gleiten nach vorn wird die Trommel durch Hebel um eine Kammer weitergedreht.

de.wikipedia.org

Die Genauigkeit kann noch erhöht werden, wenn noch zweimal um 90° weitergedreht wird und zwei zusätzliche Linien markiert werden.

de.wikipedia.org

Besonderheit ist, dass er zwei erweiternde, aber gleichzeitig auch begrenzende spiralige Skalen mit Schiebern hatte, also nicht permanent weitergedreht werden konnte.

de.wikipedia.org

Wenn regelmäßige Markierungen auf dem Objekt sich genau um Rasterweiten weiterdrehen, scheint das Raster stillzustehen.

de.wikipedia.org

Da sich bei jedem Tastendruck die Walzen ähnlich wie bei einem mechanischen Kilometerzähler weiterdrehen, ändert sich das geheime Schlüsselalphabet nach jedem Buchstaben.

de.wikipedia.org

Dazu betätigt der Zeilenschalthebel einen Ratschenhebel, der in ein Zahnrad an der Walzenachse eingreift und diese weiterdreht.

de.wikipedia.org