Übersetzungen für „weitverbreitet“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈweit·ver·brei·tet, weit ver·ˈbrei·tet ADJ

weitverbreitet

wijdverbreid

weitverbreitet

wijdverspreid

ein weitverbreiteter Irrtum

een veel voorkomende vergissing [o. misvatting]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Weitverbreitete Menschenrechtsverletzungen gingen weiter und zogen die Aufmerksamkeit der UN-Menschenrechtskommission auf sich.

de.wikipedia.org

Weitverbreitet sind Kreiselinstrumente in der Verkehrstechnik, insbesondere zur Orientierung und zur Navigation.

de.wikipedia.org

Die Belladonnalilie ist eine beliebte und weitverbreitete Zimmerpflanze.

de.wikipedia.org

Dies sei aufgrund der weitverbreiteten Kritik am ersten Gutachten, auch durch die Angehörigen der Anschlagsopfer, notwendig gewesen.

de.wikipedia.org

Malandragem wird nach weitverbreiteter, brasilianischer Vorstellung als Werkzeug zur individuellen Justiz gesehen.

de.wikipedia.org

Sie ähnelt in der Bauart einem kleinen Schrank und wird im Gegensatz zur heute weitverbreiteten Magazinbeute nicht von oben, sondern von der Rückseite aus bedient.

de.wikipedia.org

Ein Befehl, der wie berichtet wurde, zu weitverbreiteten Misshandlungen in Haft führte.

de.wikipedia.org

Andere weitverbreitete Arten sind Eiche, schwarze Erle, Esche und Ahorn.

de.wikipedia.org

Sie sind von den Gemäßigten Gebieten über die Subtropen bis in die Tropen und auf Kulturland oder auf Ruderalflächen weitverbreitet.

de.wikipedia.org

Die etwa 41 Arten sind, bis auf eine Art, auf der Nordhalbkugel weitverbreitet.

de.wikipedia.org