-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „wendet“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈwen·den3 <wandte, gewandt> [ˈvɛndn̩] VERB refl
1. wenden:
2. wenden (umdrehen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Er empfindet Lust und Berauschung bei seinen Taten und wendet sich vollständig von seinem bisherigen Leben ab.de.wikipedia.org
- Die Kleinbauern-Vereinigung setzt sich politisch für ihre Ziele ein und wendet Instrumente der direkten Demokratie (Volksinitiative und Gesetzesreferendum) an.de.wikipedia.org
- Seine Wahrsager raten ihm davon ab, doch der König wendet sich noch an ein weiteres Orakel: Die Weiße Hexe.de.wikipedia.org
- Im Ständerat ist diese Kategorie gegenwärtig ganz verschwunden: Die Mehrheit der Mitglieder wendet mehr als zwei Drittel ihrer Arbeitszeit für das Parlamentsmandat auf.de.wikipedia.org
- In jedem Teilintervall wendet man die Tangententrapezformel für die einzelnen Teilflächen an und addiert danach die entstandenen Näherungen.de.wikipedia.org
- Die Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichts wendet das Günstigkeitsprinzip nach dem Sachgruppenvergleich nur dann an, wenn die verglichenen Regelungskomplexe zweifelsfrei für den Arbeitnehmer günstiger sind.de.wikipedia.org
- Hauptsächlich wendet man es in Laptops an, um die Akkulaufzeit zu verlängern.de.wikipedia.org
- Anschließend wendet er sich dem jungen Mann zu, um ihn auszuhorchen.de.wikipedia.org
- Der Autor wendet sich in seinem Text vom Nihilismus ab.de.wikipedia.org
- Dabei fließt sie zunächst mehrere Kilometer weit in östlicher Richtung und wendet sich dann nach Süden.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch