Übersetzungen für „wozu“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

wo·zu [voˈ͜tsuː, ˈvoː͜tsuː] ADV

wozu (zusätzlich zu dem)

waartoe

wozu (zu welchem Zweck, zu welcher Sache)

waarvoor

ein Betrag, wozu noch die Zinsen kommen

een bedrag waar de rente nog bij komt

Beispielsätze für wozu

wozu denn?

waarvoor eigenlijk?

wozu rätst du mir?

wat raad je mij aan?

wozu nutzt das alles?

waartoe dient dat allemaal?

wozu soll denn das gut sein?

waar is dat nou (weer) goed voor?

ein Betrag, wozu noch die Zinsen kommen

een bedrag waar de rente nog bij komt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sein Schwerpunkt lag in der Erforschung der althebräischen Grammatik, Syntax und Semantik, wozu er moderne linguistische Methoden einsetzte.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wollte sie in dieser Zeit ihre Dissertation für den Ph.D. schreiben, wozu sie Zugang zu einer großen Bibliothek gebraucht hätte.

de.wikipedia.org

Er versuchte eine Schule im Sinne des Neuhumanismus zu gründen, wozu jedoch der Ort nicht geeignet war.

de.wikipedia.org

Wie und wozu die Phorbeia genau benutzt wurde, ist umstritten.

de.wikipedia.org

Erst danach setzte Siedlungstätigkeit ein, wozu der nahe S-Bahnhof beitrug.

de.wikipedia.org

Dabei müssen die Spulen bei jeder halben Umdrehung (bei Maschinen mit einem Polpaar) umgepolt werden, wozu ein Kommutator notwendig ist.

de.wikipedia.org

Zwischen 1658 und 1678 erfolgte ein kompletter Neubau in größerer Form, wozu man mehrere Nachbargrundstücke angekauft hatte.

de.wikipedia.org

Ebenso waren lokale, regionale und Fernkontakte Bestandteil beider Epochen, wozu rituelle Zusammenkünfte zur Festigung und Entwicklung von Zusammengehörigkeit, Identität und Werten gehörten.

de.wikipedia.org

Diese ökonomischen Überlegungen lassen sich alle mathematisch formalisieren, wozu im zeitkontinuierlichen Fall die Methoden der stochastischen Analysis benötigt werden.

de.wikipedia.org

Das Teichhuhn findet Nahrung zwischen und unter Wasserlilien, wozu neben dem Schnabel auch die charakteristischen Fußpartien hilfreich sind.

de.wikipedia.org