Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „zähe“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

zäh [ˈ͜tsɛː] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der zähe Teig wird dünn ausgerollt in Rauten geschnitten und im heißen Öl goldgelb ausgebacken.
de.wikipedia.org
Blattgemüse, Gräser und Beeren oder zähe Wurzelgemüse oder Ingwer können dagegen nur schlecht verarbeitet werden.
de.wikipedia.org
Das Toxingemisch der meisten Seeschlangen ist eine farblose bis gelbliche und zähe Flüssigkeit und enthält Neurotoxine und Myotoxine.
de.wikipedia.org
Der Einweihungsfeier waren jahrelange zähe Verhandlungen und mühsame Restaurierungsarbeiten vorausgegangen.
de.wikipedia.org
Das elastische, etwas zähe Fleisch (Trama) ist weiß bis gelblich gefärbt und bräunt beim Reiben.
de.wikipedia.org
Dieses zähe, metamorphe und feinkristalline Gestein war wegen seiner Eigenschaften beim Vorzeitmenschen äußerst beliebt.
de.wikipedia.org
Bei der Überblähung wirkt das in den Atemwegen befindliche zähe Mekonium wie ein Ventil.
de.wikipedia.org
Sie treibt und presst die Obstschale in das zähe, grüne Farbfeld hinein.
de.wikipedia.org
Dies kann man sich vereinfacht so vorstellen, dass die rotierende Masse den Raum um sich herum wie eine zähe Flüssigkeit mitzieht.
de.wikipedia.org
Sie äußert sich durch eine zähe trockene schuppenförmige Hornschicht.
de.wikipedia.org

"zähe" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski