Deutsch » Norwegisch

Übersetzungen für „abladen“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)

abladen

abladen (vom Wagen)
abladen (vom Schiff)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Dorfbewohner laden ihren Müll erneut auf ihre Pferdewagen und wollen ihn auf der Kuhweide abladen.
de.wikipedia.org
Am Morgen müssen die Arbeiter die Roller an ausgewiesenen Plätzen abladen.
de.wikipedia.org
Der Absackstand wurde im Laufe der Produktion vergrößert, sodass er ca. drei bis fünf volle Säcke transportieren kann, ehe sie abgeladen werden müssen.
de.wikipedia.org
Ein typisches Beispiel gab es früher, wenn Kohlen oder Briketts auf dem Gehweg vor den Häusern abgeladen wurden.
de.wikipedia.org
Des Weiteren gibt es auf jeder Insel natürlich Schätze zu plündern, die man auf der Schatzinsel später abladen kann.
de.wikipedia.org
Auf der Anhöhe wurden in den Folgejahren Bau- und Trümmerschutt abgeladen.
de.wikipedia.org
Wenn aber Sägemehl, Dung und andere Abfälle abgeladen werden, beginnen bald Brennnesseln und Brombeeren in der Sonne zu wuchern.
de.wikipedia.org
Als die Kohlen ausgehen, organisiert die Besatzung eilig neue, die im Gastraum des Schiffes abgeladen werden müssen.
de.wikipedia.org
Mitten in der Durchfahrt, quasi im Mühlenkeller, werden dann die Mehl- oder Getreidesäcke mit dem mühleneigenen Hebezug auf- und abgeladen.
de.wikipedia.org
Hier wurde direkt abgeladen oder die Munition zu den beiden anderen Ladestationen weitergeleitet.
de.wikipedia.org

"abladen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski