Übersetzungen für „furchtbar“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

furchtbar

furchtbar

fryktelig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als furchtbarster Racheakt ihrerseits gelte das Ausstreuen eines Puders über das Rentiermoos, wodurch die Rentiere reihenweise eingehen würden.

de.wikipedia.org

Er empfindet dieses Wort als furchtbar einfach, so einfach, dass man es gleich vergisst.

de.wikipedia.org

Draußen sieht sie wie die Untergebenen ihres Mannes furchtbare Gräueltaten begehen.

de.wikipedia.org

Tausende waren aus den umliegenden Ortschaften in die Stadt geflohen, es herrschten furchtbare Zustände.

de.wikipedia.org

Sie selbst erscheint in einem großen Schiff aus Walfischknochen und beschwört furchtbare Ungeheuer herbei, die mit ihrer Grausamkeit prahlen.

de.wikipedia.org

Bekannt machte dieses Buch auch die Abbildung von furchtbar verstümmelten Soldaten.

de.wikipedia.org

Wo war Gott in jenen Tagen und warum hat er zu all den furchtbaren Geschehnissen geschwiegen?

de.wikipedia.org

Beide haben in der Vergangenheit furchtbare Dinge erlebt und spenden sich gegenseitig Trost.

de.wikipedia.org

Bevor das Biest ihr allerdings seine Liebe gestehen kann, beichtet sie ihm, dass sie ihren Vater furchtbar vermisst.

de.wikipedia.org

Die Frau öffnete das Tor und erschrak furchtbar beim Anblick eines alten, abgemagerten Mannes, dessen Augen ebenfalls voller Furcht waren.

de.wikipedia.org