Übersetzungen für „gelehrt“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

gelehrt

gelehrt

lærd

lehren

lehren

lære, gi undervisning i

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Zeitschrift richtete sich bewusst nicht an eine rein gelehrte Leserschaft.

de.wikipedia.org

Sei gegrüßt, niemanden hast du gelehrt, wie solches geschieht.

de.wikipedia.org

Der Streit hatte endgültig die Grenzen akademischer Streitschriften und gelehrter Studierstuben verlassen und nahm in der Öffentlichkeit immer größere Dimensionen an.

de.wikipedia.org

Die meisten gebildeten Mosambikaner sprechen zudem Englisch, das in Schulen gelehrt wird und als Geschäftssprache verbreitet ist.

de.wikipedia.org

Sie werden seit der Renaissance im Fach des Kontrapunkts gelehrt.

de.wikipedia.org

Das Werk der Alexandriner Übersetzer sei nicht Prophetie, sondern einfach gelehrte Textarbeit.

de.wikipedia.org

In diesen wurden vor allem Theologie, Kirchengesang und georgische Schrift gelehrt, die für Geistliche wichtigen Fächer.

de.wikipedia.org

Dieser Prozess war bahnbrechend dafür, dass die Evolutionstheorie an Schulen gelehrt werden durfte.

de.wikipedia.org

Der Titel zeigt an, dass jemand in einem religiösen oder spirituellen Bereich als gelehrt gilt und 'hochgeachtet' wird.

de.wikipedia.org

Die Erfindung des Heros eponymos Bruteno war eine weit verbreitete Vorgehensweise der damaligen gelehrten humanistischen Geschichtsschreibung.

de.wikipedia.org