Übersetzungen für „heran“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

heran

heran

hit, fram

näher heran

nærmere

Beispielsätze für heran

näher heran

nærmere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Verbreitungsgebiet des Gelbbürzelgirlitz reicht an das des Reichenowgirlitz heran.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit wächst auch die Baumwolle heran, die am häufigsten das Ausgangsmaterial für die Stoffe liefert.

de.wikipedia.org

Moderne wissenschaftliche Übersetzungsarbeit zieht sämtliche verfügbaren antiken Übersetzungen und Bibelhandschriften heran.

de.wikipedia.org

Im 14. Jahrhundert wuchs der Ort zu einem wichtigen regionalen Zentrum heran.

de.wikipedia.org

Die Provinz reicht bis auf 35 km an die Pazifikküste heran.

de.wikipedia.org

In der ökologischen Aquakultur wachsen die Fische (z. B. Karpfen, Forellen und Lachse) in naturbelassenen Gewässern heran.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit wuchsen die Trachyt-Steinbrüche bis an die Kuppe heran.

de.wikipedia.org

In den darauf folgenden Jahren wurde er von konvertierten Bergleuten aus Trinksaifen neu besiedelt und wuchs so zu einer größeren Ansiedlung heran.

de.wikipedia.org

In den umgestürzten Bäumen wächst die Larve des Hirschkäfers heran.

de.wikipedia.org

Zur gleichen Zeit wurde das Territorium der Nekropole auf die heutige Fläche von 83,57 Hektar und bis unmittelbar an den Autobahnring heran erweitert.

de.wikipedia.org