Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „heran“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

her·ˈan [hɛˈran] ADV

Beispielsätze für heran

heran sein
er zijn
an mich trat die Aufgabe heran
ik zag mij voor de taak gesteld
die Häuser standen bis an das Wasser heran
de huizen stonden tot aan het water

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihr Turm, der die alte Kirche überragte, reichte kaum bis an die Höhe des Mittelschiffs des Neubaus heran.
de.wikipedia.org
Nach dieser Nacht ließ sie ihn jedoch nie wieder an sich heran.
de.wikipedia.org
Daher zogen die alliierten Mächte zur Unterstützung sowohl Arbeiter als auch Soldaten aus ihren Kolonien heran.
de.wikipedia.org
Die Strenge dient ihm nur als Schutz, um niemanden zu nah an sich heran zu lassen.
de.wikipedia.org
Gottheiten, die zunächst zum Schutz bestimmter Städte oder Plätze angebetet wurden, wuchsen mit der Vergrößerung der Reiche zu mächtigen Nationalgöttern heran.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit wächst auch die Baumwolle heran, die am häufigsten das Ausgangsmaterial für die Stoffe liefert.
de.wikipedia.org
Erst nach der Reife der Früchte wachsen neue Laubblätter heran.
de.wikipedia.org
Die Provinz reicht bis auf 35 km an die Pazifikküste heran.
de.wikipedia.org
So liegen alle Schadstoffkonzentrationen unter den zulässigen Grenzwerten für Flachlandgewässer, reichen aber nicht an die Trinkwasserqualität heran.
de.wikipedia.org
Moderne wissenschaftliche Übersetzungsarbeit zieht sämtliche verfügbaren antiken Übersetzungen und Bibelhandschriften heran.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"heran" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"heran" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste