Deutsch » Norwegisch

Übersetzungen für „unglücklich“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)

unglücklich

unglücklich (ungünstig)
unglücklich (traurig)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihre Kindheit beschrieb sie als unglücklich, was sie auf die große Familie und das strenge und religiöse Elternhaus zurückführte.
de.wikipedia.org
Der katholische Pfarrer klagte ca. 1650: Ich stand der Pfarre in einer unglücklichen Zeit vor.
de.wikipedia.org
Aufgrund dieser Unterschiede wurde die Ehe zunehmend unglücklicher.
de.wikipedia.org
Wer Unmögliches nicht will, dem kann nichts gegen seinen Willen widerfahren, und dann kann er nicht unglücklich sein.
de.wikipedia.org
Als der unglückliche Athamas das Opfer darbringen wollte, erschien ein Widder mit einem goldenen Fell.
de.wikipedia.org
Er war bei Kilometer 38 unglücklich und auch dehydriert an einer Randbegrenzung gestürzt und hatte danach außerhalb der Verpflegungszone eine Flasche Wasser angenommen.
de.wikipedia.org
Das Gastspiel im westfälischen Oberhaus endete nach einem Jahr unglücklich mit dem Abstieg.
de.wikipedia.org
Die Liaison mit ihr endete, wie alle Beziehungen Paganinis zu Frauen, unglücklich.
de.wikipedia.org
Die Ehe blieb kinderlos und gestaltete sich in ihren letzten Jahren höchst unglücklich.
de.wikipedia.org
Hierbei handelt es sich um ein Akrostichon mit der Bedeutung "Für unglückliche Ruhe, Für Alte Und Leidende Erholung".
de.wikipedia.org

"unglücklich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski