Übersetzungen für „unparteiisch“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

unparteiisch

unparteiisch

upartisk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch eine unparteiische Ausgewogenheit von sozial- und wirtschaftspolitischen Entscheidungen könne gerade in einer Parteiendemokratie nicht gewährleistet werden.

de.wikipedia.org

In der Ausübung seiner Geschäfte ist er dennoch unparteiisch – auch gegenüber seiner eigenen Fraktion.

de.wikipedia.org

Das Blatt verfolgte das Konzept einer unparteiischen Zeitung.

de.wikipedia.org

Der unabhängige Status der Mandatsträgerin ist für die unparteiische Wahrnehmung ihrer Aufgaben entscheidend.

de.wikipedia.org

Das Interesse ebbte bald danach ab, als die Zeitung sich um eine unparteiische Position bemühte und Nachrichten aus dem ganzen Land veröffentlichte.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu vielen Parlamentspräsidenten hat er sich dabei absolut unparteiisch zu verhalten.

de.wikipedia.org

Während der Sitzungsleitung soll der Sprecher unparteiisch bleiben, obwohl er weiterhin Mitglied seiner Partei ist.

de.wikipedia.org

Die Stiftung ist eine unparteiische und interdisziplinäre Einrichtung.

de.wikipedia.org

Sie vertreten bei der Ausübung ihres Amtes weder ihr Land noch ihre Region; sie sind unparteiisch und mit einem internationalen Auftrag betraut.

de.wikipedia.org

In den Augen der Öffentlichkeit hätte eine derartige Szenerie keinen unparteiischen Eindruck hinterlassen.

de.wikipedia.org