Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „unparteiisch“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

unparteiisch ADJ

unparteiisch
opartisk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Fähigkeit, unparteiisch, fair und unbestechlich zu sein, war Voraussetzung.
de.wikipedia.org
Im Falle teilweiser oder vollständiger Beschlussunfähigkeit wird der Bewertungsausschuss um einen unparteiischen Vorsitzenden sowie zwei weitere unparteiische Mitglieder erweitert (Erweiterter Bewertungsausschuss).
de.wikipedia.org
Da ein Ehevertrag weitreichende Regelungen enthalten kann, hält der Gesetzgeber die Beratung durch einen Notar als unparteiischen Berater für unverzichtbar.
de.wikipedia.org
Der Verein arbeitet nach eigenen Angaben unabhängig und unparteiisch.
de.wikipedia.org
In den Augen der Öffentlichkeit hätte eine derartige Szenerie keinen unparteiischen Eindruck hinterlassen.
de.wikipedia.org
Die Feldgeschworenen sind zur gewissenhaften und unparteiischen Tätigkeit sowie zur Verschwiegenheit und Bewahrung des Siebenergeheimnisses durch Eidesform auf Lebenszeit verpflichtet.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu vielen Parlamentspräsidenten hat er sich dabei absolut unparteiisch zu verhalten.
de.wikipedia.org
Gemäß dem sechsten Verfassungszusatz müssen die juries unparteiisch sein.
de.wikipedia.org
Das Interesse ebbte bald danach ab, als die Zeitung sich um eine unparteiische Position bemühte und Nachrichten aus dem ganzen Land veröffentlichte.
de.wikipedia.org
Der unabhängige Status der Mandatsträgerin ist für die unparteiische Wahrnehmung ihrer Aufgaben entscheidend.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"unparteiisch" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"unparteiisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste