Übersetzungen für „unvorsichtig“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

unvorsichtig

unvorsichtig

uforsiktig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Legenden erzählen, dass im See eine Meerjungfrau lebt, die unvorsichtige Besucher in ihr Unterwasser-Schloss entführt.

de.wikipedia.org

Als Überraschungsjäger schlägt er vor allem Beutetiere, die sich unvorsichtig verhalten.

de.wikipedia.org

Manchmal fallen ihm auch unvorsichtige ausgewachsene Tiere zum Opfer.

de.wikipedia.org

Neuere Aussagen lassen vermuten, dass er Arbeitern ausweichen musste, die unvorsichtig die Strecke überquerten.

de.wikipedia.org

Die Magd hatte wohl einen heißen Stein zum Aufwärmen des Betts unvorsichtig während ihrer Abwesenheit im Bett platziert.

de.wikipedia.org

Sie ging an die Öffentlichkeit, da viele Leute immer noch unvorsichtig seien und keinen Abstand halten und keine Maske tragen.

de.wikipedia.org

Er suchte deshalb immer wieder kleinere Gefechte, um den Gegner zu unvorsichtigen Gegenschlägen zu veranlassen, bei denen man einen entscheidenden Vorteil erlangen könnte.

de.wikipedia.org

In der praktischen Anwendung sind Schnittebenenverfahren ein wichtiges Hilfsmittel, reichen aber allein meist nicht aus und können bei unvorsichtiger Anwendung zu numerischen Problemen führen.

de.wikipedia.org

Zebras sind als Beute bereits zu groß, aber gelegentlich reißt er ein unvorsichtiges Fohlen dieser Einhufer.

de.wikipedia.org

Der Tatzelwurm krümmte sich vor Schmerz und wurde deshalb unvorsichtig.

de.wikipedia.org