Übersetzungen für „unvorstellbar“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

unvorstellbar

unvorstellbar

ufattelig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit der Erfindung des Fernrohrs nahm die sphärische Astronomie einen bis dahin unvorstellbaren Aufschwung.

de.wikipedia.org

Sie will Menschen von heute ansprechen und zugleich auf eine unvorstellbare Geschichte antworten.

de.wikipedia.org

Eine Ansteckung von Tier zu Mensch war gänzlich unvorstellbar.

de.wikipedia.org

Das christliche Ideal eines heiligen Lebens in Armut war für Japaner unvorstellbar.

de.wikipedia.org

Scheitere der Sozialismus, dann drohe der Menschheit ein Rückfall in unvorstellbare Barbarei.

de.wikipedia.org

Ohne eine Vielzahl solcher Fahrzeug- und Truppentransporter wäre eine Invasion in dieser Größenordnung unvorstellbar gewesen.

de.wikipedia.org

Es war auch unvorstellbar, dass man mehreren Herren Lehnsdienst leistete.

de.wikipedia.org

Für die Stadtoberen waren Gewaltexzesse in ihrer beschaulichen Stadt bis dahin unvorstellbar.

de.wikipedia.org

Ein Zweirad mit vom Boden gelösten Füßen zu balancieren war für Bauer ebenso unvorstellbar wie für die meisten seiner Zeitgenossen.

de.wikipedia.org

Häufig herrschte in den Schtetl unvorstellbare Armut; die Errungenschaften der Aufklärung und des Industriezeitalters waren an ihnen weitgehend spurlos vorübergegangen.

de.wikipedia.org