Beiname im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Beiname im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für Beiname im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Beiname Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Deutsch
    Sein Beiname war Der Wärmende und seine Wappeneintrag aus dem Jahr 1629 trägt den Leitspruch Wer Gott Zum freunde hatt, was achtett der der welt?
    de.wikipedia.org
    Seit Anfang 2006 trägt es den Beinamen Das neue Opernhaus.
    de.wikipedia.org
    Der Abwehrspieler, der den Beinamen Vampir trug, gehörte 1930 der jugoslawischen Fußballnationalmannschaft bei der ersten Fußball-Weltmeisterschaft an.
    de.wikipedia.org
    Wegen seiner Fruchtbarkeit – je nach winterlichen Schnee- bzw. Regenfällen sind zwei Ernten möglich – und wegen seines ausgeglichenen Klimas hat es den Beinamen erhalten.
    de.wikipedia.org
    Die Etymologie des Beinamen weist die Matronen mit einer Schutzfunktion für die Fruchtbarkeit der örtlichen Getreidefelder aus.
    de.wikipedia.org
    Die Wellen markieren die Lage und damit auch den Beinamen der Gemeinde.
    de.wikipedia.org
    In der Fachpresse hatte sie inzwischen den gängigen Beinamen „die Tapferen“.
    de.wikipedia.org
    Als Substantiv verwendet, wurde der Beiname auch als alleinige Bezeichnung für die Giganten gebraucht.
    de.wikipedia.org
    Diese landschaftliche Lage hat dem Ort den Beinamen in Belvedere (deutsch: Aussicht) erbracht, um ihn von anderen Orten mit gleichem Namen zu unterscheiden.
    de.wikipedia.org
    Bei manchen Beinamen lassen sich Rückschlüsse auf die Art und Funktion der jeweiligen Göttinnen ziehen, so finden sich verschiedene Schutz-, Quell- und Wassergöttinnen.
    de.wikipedia.org

    "Beiname" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


    Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski