beinahe im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für beinahe im Deutsch»Persisch-Wörterbuch

beinah(e)

1. beinah(e) (nahezu):

beinah(e)

تقریباً taġriban

beinah(e)

نزدیك‌به nazdik-be

2. beinah(e) (fast):

beinah(e)

نزدیك بود nazdik bud

Übersetzungen für beinahe im Persisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

beinahe

تقریباً

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser ersetzte quasi den Bodybangers-Remix und wurde von Dimitri Vegas & Like Mike seit Dezember 2014 in beinahe allen ihren Sets verwendet.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Länge des Liedes von beinahe 14 Minuten hatte er lange überlegt, an welcher Stelle dieses Lied auf dem Album erscheinen sollte.

de.wikipedia.org

Als man ihm jedoch den Vorschlag machte, das Schriftwerk als Film umzusetzen, habe er diesem beinahe zugestimmt.

de.wikipedia.org

Die südexponierte Frontseite ist beinahe symmetrisch aufgebaut und drei Achsen weit.

de.wikipedia.org

Diese Pilzkrankheiten verbreiteten sich beinahe epidemisch und brachten den Rebbauern die bisher unbekannte Arbeit des Rebenspritzens.

de.wikipedia.org

Der Stammesrat fürchtete, dass die beinahe erreichte Genehmigung zur Waljagd damit auf Eis gelegt würde.

de.wikipedia.org

Beim Betrachten der Aufnahmen sieht man, dass das Flugzeug während einer engen Linkskurve mit beinahe 90°-Querneigung offensichtlich am inneren Flügel einen Strömungsabriss hat.

de.wikipedia.org

Die exakte Lösung ist und für große ist die Lösung beinahe konstant, also sehr glatt.

de.wikipedia.org

In den letzten 40 Jahren hat sich die Einwohnerzahl jedoch beinahe halbiert.

de.wikipedia.org

Die Einwohnerzahl hat sich zwischen 1879 und 1884 beinahe verdoppelt und die Landwirtschaft und Industrie blühte trotz einiger Naturkatastrophen auf.

de.wikipedia.org