werden im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für werden im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für werden im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

werden Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

bewusstlos werden
بیهوش شدن bi-huš šodan
    bewusstlos werden
    از حال رفتن az hāl raftan
      krank werden
      مریض شدن mariz šodan
        werden zu
        تبدیل شدن به tabdil šodan be
          Vater werden
          پدر شدن pedar šodan
            wach werden
            بیدار شدن bidār šodan
              شما را پای تلفن می‌خواهند šomā rā pā-je telefon mi-xāhand

                Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

                Deutsch
                Das Schiff wird im Einmannbetrieb von einem Schiffsführer gefahren.
                de.wikipedia.org
                Es wurde im Jahre 2001 von der Zeitung Die Welt als deutschlandweit führend in seinem Genre eingeschätzt.
                de.wikipedia.org
                Viele Mädchen und Frauen wurden öffentlich, vor den Augen ihrer Familie vergewaltigt.
                de.wikipedia.org
                Als Motel Anfang der 1960er Jahre geplant, wurde der Bau Ende der 1960er als Rohbau eingestellt.
                de.wikipedia.org
                Vier Jahre später wurde er in diesem Amt bestätigt.
                de.wikipedia.org
                1719 brannte das Dorf ab, es wurde wieder aufgebaut.
                de.wikipedia.org
                Dieser hat seine Spitze im Ursprung und wird von den Spalten der Matrix aufgespannt.
                de.wikipedia.org
                Mit den U-Booten werden die Männer wieder zurückgebracht.
                de.wikipedia.org
                Noch während der Erprobungsphase wurde die Vergaserbestückung optimiert.
                de.wikipedia.org
                Viele wurden nach den Vergewaltigungen von ihren Familien zum Schutz der Familienehre verstoßen.
                de.wikipedia.org

                "werden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


                Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski