Übersetzungen für „Archivalien“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

archiwalia

Archivalien ntpl

udostępnić komuś archiwalia

jdm Archivalien zugänglich machen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Archivare beklagten sich immer öfter über die unzureichende Unterbringung der Archivalien und die durch Flüchtungen in Notzeiten verursachte notwendige Neusortierung des Bestandes.

de.wikipedia.org

Der Umfang der Archivalien beträgt ca. 6 000 laufende Meter.

de.wikipedia.org

Die ältesten Archivalien wurden vorsorglich in das Umland ausgelagert.

de.wikipedia.org

Initiale Überlegung war, die Zusammenschau von Archivalien einer Sammlung über Ort und Schlagwort zu erreichen.

de.wikipedia.org

Maßgeblich beteiligt war er an der damaligen bundesweiten Sicherungsverfilmung von Archivalien.

de.wikipedia.org

Die Sammlung reicht von Archivalien, etwa Konstruktionsplänen, über technische Komponenten bis hin zu kompletten Aufzugsanlagen.

de.wikipedia.org

Die jeweils fehlenden Archivalien sind durch Mikrofilmkopien ergänzt.

de.wikipedia.org

Zugleich entwendete er rund vier Jahrzehnte lang zahlreiche Archivalien, bis er seinem Leben ein Ende setzte.

de.wikipedia.org

Der Bestand umfasst 1154 Archivalien von 1952 bis 2003.

de.wikipedia.org

Archivalien über John Rosenfield befinden sich in der „John Rosenfield Collection“ in der Dallas History & Archives Division der Dallas Public Library.

de.wikipedia.org