Übersetzungen für „Einvernehmens“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

e̱i̱n|vernehmen* [ˈaɪnfɛɐ̯neːmən] VERB trans irr A, CH

einvernehmen JUR → vernehmen

Siehe auch: vernehmen

verne̱hmen* VERB trans irr

1. vernehmen geh (hören):

vernehmen

słyszeć [perf u‑]

2. vernehmen geh (erfahren):

vernehmen

dowiadywać [perf dowiedzieć] się

sie hatte es schon vernommen

[ona] dowiedziała się już o tym

3. vernehmen JUR (verhören):

vernehmen Beschuldigten

przesłuchiwać [perf przesłuchać]

er wurde als Zeuge zur Sache vernommen

został przesłuchany jako świadek w tej sprawie

E̱i̱nvernehmen <‑s, kein Pl > [ˈaɪnfɛɐ̯neːmən] SUBST nt a. JUR

Einvernehmen

porozumienie nt

Einvernehmen

zgoda f

in gutem Einvernehmen leben

żyć w zgodzie

im Einvernehmen mit jdm

w porozumieniu z kimś

im Einvernehmen mit dem Vorstand

za zgodą zarządu

im Einvernehmen

za porozumieniem

im gegenseitigen Einvernehmen

za obopólnym porozumieniem