-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „entladen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch
(Springe zu Polnisch » Deutsch)I . entla̱den* VERB trans irr (die Ladung herunter-, herausnehmen)
-
entladen Lieferwagen, Pistole, Batterie
-
rozładowywać [perf rozładować]
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Beim Entladen gibt die Interkalationsverbindung Elektronen ab, die über den externen Stromkreis zur positiven Elektrode fließen.de.wikipedia.org
- Die in der Presse geforderte militärische Kontrolle des Eisenbahnwesens erfolgte nicht, die stellvertretenden Kommandeure setzten ihre Truppen aber zum Entladen der Züge ein.de.wikipedia.org
- Das Schiff war zusätzlich mit Pforten auf einer Seite ausgerüstet, über die es be- und entladen werden konnte.de.wikipedia.org
- Nach Befüllung der Fördertonne wird sie mittels Haspel oder Göpel bis zur Hängebank gefördert und dort von den Förderknechten entladen.de.wikipedia.org
- Eine Szene zeigt ihn vor drei Schiffen beim Entladen von Amphoren.de.wikipedia.org
- An ihr können bis zu drei Containerschiffe bzw. Massengutfrachter von maximal 120 Metern Länge gleichzeitig be- und entladen werden.de.wikipedia.org
- Schließlich entluden sich alle Spannungen dann ab 1861 im Bürgerkrieg.de.wikipedia.org
- Die Musik konzentriert sich auf eine allmählich erfolgende Entwicklung, die sich in großen Steigerungen entlädt.de.wikipedia.org
- Dabei entlädt sich die aufgebaute mechanische Anspannung, indem sich die Gesteinspartien unmittelbar an der Bruchfläche, der Herdfläche, plötzlich gegeneinander bewegen und damit eine Verwerfung erzeugen.de.wikipedia.org
- Ein als Szalasenbahn bezeichnetes Gleis führte zu den Schweinestallungen des Viehmarktes, um dort die angelieferten Schweine zu entladen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch