Übersetzungen für „Gesellschaftsschicht“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Gesẹllschaftsschicht <‑, ‑en> SUBST f

Gesellschaftsschicht

warstwa f społeczna

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie war mit Schleier und reichem Schmuck verziert und Frauen der oberen Gesellschaftsschicht vorbehalten.

de.wikipedia.org

Seine 20 Mitglieder, die der König jeweils für drei Jahre nominierte, entstammten den höheren Gesellschaftsschichten.

de.wikipedia.org

Die Kleidung spricht dafür, dass es sich um ein Mitglied der obersten Gesellschaftsschicht handelte.

de.wikipedia.org

Sie ist heute sogar in Gesellschaftsschichten verbreitet, welche historisch nie die Hermelinflagge verwendet haben.

de.wikipedia.org

Ärmere Gesellschaftsschichten hatten dabei eine höhere Sterblichkeit als reiche.

de.wikipedia.org

Der Dichter gibt zu, dass er selbst zu dieser Gesellschaftsschicht gehört.

de.wikipedia.org

Diese Tatsache bietet der Archäologie sonst selten anzutreffende Erkenntnisse über Nutzung von Bauten und die Ausstattung der Haushalte der verschiedenen Gesellschaftsschichten.

de.wikipedia.org

Er gewann rasch eine große Anzahl an Kunden, insbesondere aus höheren Gesellschaftsschichten, die sich von ihm porträtieren ließen.

de.wikipedia.org

Wichtige Themen des Films sind die soziale und rechtliche Ungleichheit und die Gewalt durch die herrschenden Gesellschaftsschichten.

de.wikipedia.org

Im 13. Jahrhundert entstehen neue Städte und die Kunst des Lesens und Schreibens verbreitet sich dort bei neuen Gesellschaftsschichten.

de.wikipedia.org