Übersetzungen für „Kühlers“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Kü̱hler <‑s, ‑> SUBST m

1. Kühler:

Kühler AUTO, TECH (eines Fahrzeugs)

chłodnica f

Kühler (Kühlerhaube)

pokrywa f chłodnicy

mir ist ein Reh vor den Kühler gelaufen ugs

sarna f wyskoczyła mi przed maskę ugs

2. Kühler (Sektkühler):

Kühler

wiaderko nt do chłodzenia szampana

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außerdem schließt sie nutzerseitige Änderungen wie z. B. das Austauschen des vormontierten Kühlers und Übertakten ein.

de.wikipedia.org

Zum Öffnen des Kühlers werden Figur und Motometer nach hinten und der Bügelverschluss nach vorn geklappt worauf der Kühlerdeckel abgeschraubt werden kann.

de.wikipedia.org

Es wurde empfohlen, den Temperaturfühler im Wasserschlauch auf der Ausgangsseite des Kühlers anzubringen.

de.wikipedia.org

Der Ventilator des Kühlers besitzt einen Antrieb über eine abschaltbare hydrodynamische Kupplung.

de.wikipedia.org

Eine Methode ist das unmittelbare Aufsetzen des Kühlers, nachdem man einen Klecks Paste in der Mitte des Prozessorkerns oder Heatspreaders platziert hat.

de.wikipedia.org

Auf dem Deckel waren Figur und Motometer befestigt, zum Öffnen des Kühlers wurde nur der Deckel aufgeklappt.

de.wikipedia.org

Das zu kühlende Produkt fällt meist direkt in das Produkteinfallgehäuse und wird durch die Drehbewegung und die Förderelemente zum anderen Ende des Kühlers transportiert.

de.wikipedia.org

Im Schacht des Kühlers ist der Motorkompressor, der Ölfilter, die Ölförderpumpe des Dieselmotors und der Schaumbildner für die Feuerlöscheinrichtung der Lokomotive aufgestellt.

de.wikipedia.org

Das Abführen der entstehenden Verlustwärme erfolgt direkt, durch Strahlung oder Wärmeübertragung (Wärmeleitung und Konvektion), teilweise mit Hilfe eines Kühlers.

de.wikipedia.org

Die Apparatur ist im Betrieb leicht zur Horizontallage geneigt: Das Destillat fließt der Erdanziehungskraft folgend in der inneren Röhre abwärts und wird am Ende des Kühlers aufgefangen.

de.wikipedia.org