Übersetzungen für „Pressevertrieb“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Prẹssevertreter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Pressevertreter(in)

przedstawiciel(ka) m(f) prasy

Großvertrieb <‑[e]s, kein Pl > SUBST m HANDEL

Großvertrieb

sprzedaż f hurtowa

Dirẹktvertrieb <‑s, ‑e> SUBST m WIRTSCH

Direktvertrieb

sprzedaż f bezpośrednia

Industri̱e̱vertrieb <‑[e]s, kein Pl > SUBST m

Industrievertrieb

sprzedaż f przemysłowa

Alle̱i̱nvertrieb <‑[e]s, kein Pl > SUBST m HANDEL

Alleinvertrieb

wyłączna sprzedaż f

Alleinvertrieb

monopol m na sprzedaż

Prẹssezentrum <‑s, ‑zentren> SUBST nt

Pressezentrum

centrum nt prasowe

Vertri̱e̱b <‑[e]s, kein Pl > [fɛɐ̯​ˈtriːp] SUBST m WIRTSCH

1. Vertrieb:

Vertrieb (das Vertreiben)

dystrybucja f

Vertrieb (Pressevertrieb)

kolportaż m

2. Vertrieb (Vertriebsrecht):

den Vertrieb für etw haben

być wyłącznym dystrybutorem czegoś

3. Vertrieb (Vertriebsabteilung):

Vertrieb

dział m sprzedaży [lub dustrybucji]

Pressedelikt <‑[e]s, ‑e> SUBST nt JUR

Pressedelikt

przestępstwo nt prasowe

Prẹssenotiz <‑, ‑en> SUBST f

Pressenotiz

notatka f prasowa

Prẹssewesen <‑s, kein Pl > SUBST nt

Pressewesen

dziennikarstwo nt

Pressewesen

prasa f

Prẹssebericht <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Pressebericht

sprawozdanie nt prasowe

Prẹssesprecher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Pressesprecher(in)

rzecznik(-iczka) m(f) prasowy(-a)

Wassertrieb SUBST

Benutzereintrag

Wassertrieb m HORT

wilk (pęd jednoroczny) m

Presseartikel SUBST

Benutzereintrag

Presseartikel <-s, -> m

artykuł prasowy m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das neue Unternehmen übernahm wesentliche Vermögensteile des Vorgängers und organisierte sich in 26 Regionalleitungen und 188 Untereinheiten, die den nationalen Pressevertrieb betreuen sollten.

de.wikipedia.org

Dieser ist mit rund 54 Prozent Marktanteil der dominierende Vertriebskanal im Pressevertrieb.

de.wikipedia.org