-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „Rücklage“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
Rụ̈cklage <‑, ‑n> SUBST f
1. Rücklage (Ersparnisse):
-
Rücklage
-
oszczędności fpl
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Zudem führt die Einbeziehung vororganschaftlicher Rücklagen in die Berechnung der Abführungssperre nicht zu einer Abführung der vororganschaftlichen Rücklagen, denn deren Höhe bleibt unverändert.de.wikipedia.org
- Weder die staatlich noch die privat organisierte Versicherung verfügte nach der Währungsreform 1948 über Rücklagen für eine Rentenzahlung an die aktuelle Rentnergeneration.de.wikipedia.org
- Zudem lässt die 4-Spalten-Buchhaltung auch den Bestandsnachweis von Geldanlagen, Sachanlagen/Finanzanlagen, Schulden (Kassenkrediten), Rücklagen und sonstiger Bestandsgrößen zu.de.wikipedia.org
- Diese Rücklage reichte etwa für ein Jahr aktive Kriegsführung aus.de.wikipedia.org
- Nach Schätzungen ist das Realeinkommen durch die Rücklagen um sieben Prozent gestiegen.de.wikipedia.org
- Schnell waren alle Rücklagen verbraucht und die Familie geriet in einen materiellen Engpass.de.wikipedia.org
- Entsprechend den Rechtsvorgaben des Bundessozialgerichts waren jedoch auch weit höhere Rücklagen freigestellt, wenn sie der privaten Altersvorsorge dienten.de.wikipedia.org
- Die Tiefe von dem Risalit zu der Rücklage misst circa 50 cm.de.wikipedia.org
- Die Rücklage der ersten Etage hatte je eine Loggia, die zweite offene Terrassen.de.wikipedia.org
- Die Dividende für die Aktionäre wurde überwiegend Rücklagen entnommen, in den Jahren 1971–1972 entfiel sie ganz.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch