Übersetzungen für „Spracheigentümlichkeit“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

E̱i̱gentümlichkeit² <‑, kein Pl > SUBST f (Sonderbarkeit: des Verhaltens)

Eigentümlichkeit

osobliwość f

I . e̱i̱gentümlich [ˈaɪgəntyːmliç] ADJ

1. eigentümlich (merkwürdig):

eigentümlich

dziwny

eigentümlich Verhalten

osobliwy

das Eigentümliche an der Sache ist, dass ...

dziwne w tej rzeczy jest to, że...

2. eigentümlich (typisch):

jdm/einer Sache eigentümlich sein

być charakterystycznym dla kogoś/czegoś

3. eigentümlich (übel):

mir ist/wird [ganz] eigentümlich

jest/robi mi się [całkiem] dziwnie

II . e̱i̱gentümlich [ˈaɪgəntyːmliç] ADV

eigentümlich sich verhalten:

eigentümlich

osobliwie

eigentümlich aussehen

dziwacznie wyglądać

Ạltertümlichkeit <‑, kein Pl > SUBST f

Altertümlichkeit

archaiczność f

Altertümlichkeit

anachronizm m

Altertümlichkeit

nienowoczesność f

ihre Kleidung war von einer gewissen Altertümlichkeit

jej ubranie nt było poniekąd staroświeckie

He̱i̱mlichkeit¹ <‑, ‑en> SUBST f (Geheimnis)

Heimlichkeit

sekret m

Heimlichkeit

tajemnica f

E̱i̱genstaatlichkeit <‑, kein Pl > SUBST f

Eigenstaatlichkeit

suwerenność f

Spracheinstufungstest SUBST

Benutzereintrag

Spracheinstufungstest m

egzamin kwalifikacyjny określający poziom zaawansowania językowego m