-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „Vertikalen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
I . vertika̱l [vɛrtiˈkaːl] ADJ
II . vertika̱l [vɛrtiˈkaːl] ADV
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Aber dann zeigte sich bald die Notwendigkeit einer vertikalen Integration (d. h. auch auf andere Stufen der Erzeugung und Verteilung), hauptsächlich durch den Erwerb von Pipelines, Eisenbahnkesselwagen, Terminalanlagen und Ölfässer-Fertigungsbetrieben.de.wikipedia.org
- Auf der rechten vertikalen Achse ist die zugehörige Anregungsenergie, jeweils vom Grundzustand aus gemessen, in eV angegeben.de.wikipedia.org
- Die Auftriebskraft ist nun das Produkt aus Massenstrom und der vertikalen Geschwindigkeit.de.wikipedia.org
- Sie erfordert einen vertikalen Stellenwechsel und ist mit einer Ausweitung von Aufgaben, Kompetenzen, Verantwortung und häufig auch höherem Arbeitsentgelt verbunden.de.wikipedia.org
- Das flachere Bogenprofil bewirkte eine Materialersparnis in der Vertikalen, machte aber auch stärkere Widerlager an der Uferböschung notwendig, um den höheren Seitendruck auffangen zu können.de.wikipedia.org
- Darunter fallen die maßgeblichen Größen wie Spurweite, Überhöhung, Verwindung oder die Feststellung der horizontalen und vertikalen Gleislage durch die Pfeilhöhen.de.wikipedia.org
- Es wird allabendlich von Weibchen neu gesponnen und hängt normalerweise leicht geneigt zur Vertikalen.de.wikipedia.org
- Als Feuchtigkeitsprofil wird in der Fernerkundung und Meteorologie die Messung und Analyse des vertikalen Verlaufs der Luftfeuchtigkeit bzw. des Wasserdampf-Gehalts bezeichnet.de.wikipedia.org
- Es kommt zu einem vertikalen Bündelungseffekt (ähnlich einem „Punktstrahler“), dieser ist mehr auf die Hörposition gerichtet.de.wikipedia.org
- Die fünf vertikalen Schlagmaschinen aus der Gründungszeit der Nagelfabrik werden noch mit Transmissionsriemen angetrieben.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch