Übersetzungen für „flauszu“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

Fla̱u̱sch <‑[e]s, ‑e> [flaʊʃ] SUBST m

Flausch

flausz m

Fla̱u̱sen [ˈflaʊzən] SUBST f Pl ugs

1. Flausen (Unsinn):

Flausen

bzdury fpl ugs

nichts als Flausen im Kopf haben

mieć w głowie tylko głupstwa ugs

sie hat nur Flausenn im Kopf

[ona] ma kiełbie we łbie ugs

dir werde ich die Flausenn austreiben

wybiję ci z głowy te bzdury ugs

2. Flausen (Ausflüchte):

Flausen

wykręty mpl

fla̱u̱mig [ˈflaʊmɪç] ADJ

flaumig

puszysty

das Gefieder der jungen Vögel ist noch ganz flaumig

upierzenie nt młodych ptaków jest jeszcze całkiem puszyste

flapsen [ˈflapsən] VERB intr ugs

flapsen

żartować [perf za‑]

I . flạpsig [ˈflapsɪç] ADJ ugs

flapsig Benehmen:

flapsig

grubiański

flapsig

nieokrzesany

II . flạpsig [ˈflapsɪç] ADV ugs

flapsig sich benehmen:

flapsig

impertynencko