Übersetzungen für „haftpflichtig“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

hạftpflichtig ADJ JUR

haftpflichtig Betreiber, Hundehalter

zobowiązany do [ponoszenia] odpowiedzialności cywilnej

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Betriebsgefahr ist eine Gefährdungshaftung, bei welcher der Inhaber der Anlage auch ohne eigenes Verschulden haftpflichtig ist.

de.wikipedia.org

Nach können für den Fall, dass mehrere Haftpflichtige Ersatz leisten müssen, Regressansprüche geltend gemacht werden.

de.wikipedia.org

Versäumt der haftpflichtige Anwalt es schuldhaft, steht dem Geschädigten ein Sekundäranspruch zu, der sich darauf richtet, so gestellt zu werden, als wäre die Verjährung des primären Schadensersatzanspruchs nicht eingetreten.

de.wikipedia.org