Übersetzungen für „konkurowanie“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

konkụrsfähig ADJ JUR

konkursfähig

możliwy do postawienia w stan upadłości

Konkụrsmasse <‑, ‑n> SUBST f JUR

Konkursmasse

masa f upadłościowa

konkụrsreif ADJ JUR

konkursreif

nadający się do postawienia w stan upadłości

Konkụrssache <‑, ‑n> SUBST f JUR

Konkurssache

sprawa f upadłościowa

konkurrenzi̱e̱ren* [kɔnkʊrɛn​ˈtsiːrən, kɔŋ-] VERB intr A, CH

konkurrenzieren

konkurować geh

konkurrenzieren

rywalizować

Konkurrẹnz¹ <‑, ‑en> [kɔŋkʊ​ˈrɛnts, kɔn-] SUBST f a. SPORT

Konkurrenz (Wettbewerb)

konkurencja f

Konkurrenz (Wettbewerb)

rywalizacja f

außer Konkurrenz

poza konkurencją [lub konkursem]

scharfe Konkurrenz

ostra rywalizacja

Konkurrẹnt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [kɔŋkʊ​ˈrɛnt] SUBST m(f)

Konkurrent(in)

konkurent(ka) m (f)

konkurri̱e̱ren* [kɔŋkʊ​ˈriːrən, kɔn-] VERB intr

konkurrieren

konkurować

konkurrieren

rywalizować

konkurrieren JUR

zbiegać się

mit jdm/etw [um etw] konkurrieren

konkurować z kimś/czymś [o coś]

miteinander konkurrieren

konkurować ze sobą

mit dieser Firma können wir nicht konkurrieren

z tą firmą nie możemy konkurować

konkurrierende Gesetzgebung JUR

ustawodawstwo nt konkurencyjne