Übersetzungen für „undurchdringlich“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

undurchdrịnglich [ˈʊndʊrçdrɪŋlɪç, --​ˈ--] ADJ

1. undurchdringlich Dickicht, Hecke:

undurchdringlich

nieprzebyty

undurchdringlich

nieprzenikniony

2. undurchdringlich Miene:

undurchdringlich

nieprzenikniony

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1275 war noch von undurchdringlichen Wäldern die Rede, die die Chorherren zur Erschließung roden lassen mussten.

de.wikipedia.org

Dabei wird besonders undurchdringliches Gestrüpp von Feigenkakteen bevorzugt.

de.wikipedia.org

Durch die bestachelten Blätter und Stängel ist die Pflanze für Nutztiere nicht als Futterpflanze interessant, so dass sie zu dichten, undurchdringlichen Dickichten heranwachsen.

de.wikipedia.org

Er handelt von der einbrechenden Nacht, die die Welt in undurchdringliche Dunkelheit hüllt.

de.wikipedia.org

Tagsüber verstecken sie sich in Höhlen oder Spalten oder drängen sich zum Schutz vor Fressfeinden dicht aneinander, so dass sich ein undurchdringlicher Stachelwald bildet.

de.wikipedia.org

Dies war Anfang der 1990er Jahre noch nicht der Fall, als der Platz von fast undurchdringlichem Gebüsch bedeckt war.

de.wikipedia.org

Wegen der undurchdringlichen Molasse fand es keinen Weg nach unten und bildet bis heute ein ergiebiges Grundwasservorkommen.

de.wikipedia.org

Dieser Versuch scheitert daran, dass fast sämtliche Straßen in die Stadt durch undurchdringliche Sperren blockiert sind.

de.wikipedia.org

Seine Armee scheitert aber bald an der undurchdringlichen Aussenhülle des Schiffes.

de.wikipedia.org

Auf den Plateaus der Berge wechseln sich dichte undurchdringliche Wälder mit schroffen, zerklüfteten Felslandschaften mit einer großen Artenvielfalt ab.

de.wikipedia.org