Übersetzungen für „unfügsam“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

ụnbeugsam [ˈ---, -​ˈ--] ADJ

unbeugsam Person

niezłomny

unbeugsam Person

nieugięty

unbeugsam Wille

niezłomny

ụnwegsam [ˈʊnveːkzaːm] ADJ

unwegsam Gebiet, Gelände:

unwegsam

trudny do pokonania

fü̱gsam ADJ

fügsam

posłuszny

unfạssbarRR [ˈʊnfasbaːɐ̯, -​ˈ--] ADJ, unfạßbarALT ADJ, unfạsslichRR ADJ, unfạßlichALT ADJ

1. unfassbar (nicht zu begreifen):

unfassbar Phänomen, Wunder

niepojęty

2. unfassbar (unvorstellbar):

unfassbar Armut, Elend

niewyobrażalny

I . genü̱gsam ADJ (bescheiden, anspruchslos)

genügsam Mensch

skromny

genügsam Tier,Pflanze

niewymagający

II . genü̱gsam ADV

genügsam leben:

genügsam

skromnie

I . e̱i̱nprägsam [ˈaɪnprɛːkzaːm] ADJ

einprägsam Melodie:

einprägsam

łatwy do zapamiętania

II . e̱i̱nprägsam [ˈaɪnprɛːkzaːm] ADV

etw einprägsam darstellen

przedstawić coś w sposób ułatwiający zapamiętanie

Ụnfug <‑s, kein Pl > [ˈʊnfuːk] SUBST m

1. Unfug (Unsinn):

Unfug reden

pleść bzdury fpl

2. Unfug (ungehöriges Benehmen):

Unfug

wybryk m

Unfug treiben

dokazywać

lass den Unfug!

przestań dokazywać!

3. Unfug JUR:

grober Unfug

naruszenie nt porządku publicznego

re̱gsam [ˈreːkzaːm] ADJ

regsam

żywy

regsam

żwawy

geistig regsam sein

być aktywnym umysłowo