Übersetzungen für „verderblich“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

verdẹrblich [fɛɐ̯​ˈdɛrplɪç] ADJ

1. verderblich:

[leicht] verderblich sein (Lebensmittel)

[łatwo] ulegać zepsuciu

schnell verderblich

nietrwały

2. verderblich (negativ):

verderblich Einfluss

zgubny

Beispielsätze für verderblich

schnell verderblich

nietrwały

[leicht] verderblich sein (Lebensmittel)

[łatwo] ulegać zepsuciu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Luftfrachtverkehr ermöglicht weltweiten Handel mit eilbedürftigen bzw. leicht verderblichen Stückgütern sowie empfindlichen Wertgütern.

de.wikipedia.org

Sie hatte ursprünglich zwei Schornsteine, drei Masten und zwei Propeller und war mit elektrischem Licht, Kühlvorrichtungen zum Transport verderblicher Lebensmittel sowie einer Funkanlage ausgestattet.

de.wikipedia.org

So erlaubt es die Flexibilität der Nutzfahrzeuge, leicht verderbliche Waren direkt zum Einzelhandel oder zum Endverbraucher zu bringen.

de.wikipedia.org

Die verderblichen Produkte werden von gasdichten Kunststoffhüllen umschlossen.

de.wikipedia.org

Im Alter hingegen würde sie sehr ärmlich leben müssen, da das verderbliche Brot nicht bis ins Alter aufgehoben werden kann.

de.wikipedia.org

Rohes Hackfleisch ist aufgrund der vergrößerten Oberfläche und teilweise zerstörten Zellmembranen sehr schnell verderblich.

de.wikipedia.org

Wegen des hohen Wassergehalts sind Knollen und Wurzeln jedoch leicht verderblich.

de.wikipedia.org

Das hatte besonders bei Postsendungen verderblichen Inhaltes negative Konsequenzen.

de.wikipedia.org

Dieses Vertriebsverfahren wird auch dadurch ermöglicht, dass Wassereis keine leicht verderblichen Zutaten enthält und somit keiner Kühlung bedarf.

de.wikipedia.org

Im Haushalt sollte man die Vorräte an verderblicher Nahrung auf den kurzfristigen Verbrauch beschränken und eine ausreichende Kühlung verderblicher Lebensmittel sicherstellen.

de.wikipedia.org