Übersetzungen für „weiterverkaufen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

we̱i̱ter|verkaufen* VERB trans

weiterverkaufen

sprzedawać [perf sprzedać] dalej

weiterverkaufen

odsprzedawać [perf odsprzedać]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es bleiben ihm 96 Stunden, um die Mädchen zu finden, bevor sie weiterverkauft werden und sich alle Spuren verlieren.

de.wikipedia.org

Das Schwimmdock nebst Zubehör, Maschinen,... wurde an Flender weiterverkauft.

de.wikipedia.org

Andere hätten sich darüber beschwert, dass Flüchtlinge gespendete Kleider weiterverkauft hätten.

de.wikipedia.org

Im Laufe seiner fast vierzigjährigen Dienstzeit wurde das Schiff mehrfach umbenannt und weiterverkauft.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen Sklaven hatten sie jedoch einen Nicht-Übertragbarkeitsstatus, sie konnten also nicht weiterverkauft werden.

de.wikipedia.org

1866 wurde der Grundbesitz der Stadt übereignet, die sich dafür zu einer immerwährenden Jahresrente an die Kirche verpflichtete, und vielfach an private Investoren weiterverkauft.

de.wikipedia.org

Er versuchte auch die Buchkultur im einfachen Volk zu verbreiten, indem er Bücher verschenkte oder unter dem Ankaufspreis weiterverkaufte.

de.wikipedia.org

In Zukunft muss das Unternehmen zwischen reinen Endkunden und Verkäufern differenzieren, Endkunden dürfen die Produkte nicht mehr weiterverkaufen.

de.wikipedia.org

Das Kirchengebäude wurde später an die jüdische Gemeinde weiterverkauft, die diese instand setzte und zur Synagoge umbaute.

de.wikipedia.org

Unter seiner Verwaltung brach die Mühlenwirtschaft zusammen und er musste die Mühle weiterverkaufen.

de.wikipedia.org