Übersetzungen für „Überschneidung“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

coincidência

Überschneidung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei diesem Sammelgebiet kommt es zu einer Überschneidung von Motivphilatelie (Briefmarken, Poststempel) und Philokartie (Postkarten).

de.wikipedia.org

Eine Kreuzung entsteht bei der Überschneidung zweier oder mehrerer Verkehrswege.

de.wikipedia.org

Im Umkehrschluss lässt sich jedoch nicht eindeutig durch eine Überschneidung der zwei Teile belegen, dass der Druck in zwei Arbeitsschritten stattgefunden hat.

de.wikipedia.org

Wegen der Überschneidung ihrer Wohngebiete kam es zwischen diesen zwei Völkern zu blutigen Konflikten.

de.wikipedia.org

Dabei gibt es einige Überschneidung mit dem Bäcker, einige Konditoren sind gleichzeitig Bäcker.

de.wikipedia.org

Eine praktizierende Überschneidung, wie sie Umbra et Imago, Die Form oder Grausame Töchter repräsentieren, findet sich in der Szene hingegen selten.

de.wikipedia.org

Die Überschneidung der ökonomischen Psychologie und der Organisationspsychologie liegt nur in jenen Bereichen vor, in welchen Organisationen ökonomische Entscheidungen treffen.

de.wikipedia.org

Hintergrund des Textes ist eine Überschneidung mehrerer Ereignisse im beruflichen und privaten Umfeld der Interpreten.

de.wikipedia.org

Die schlechte Überschneidung führt dazu, dass die Schlacke vom vorherigen Vorgang nicht ausschmelzen kann und zur Spitze der neuen Schweißraupe aufsteigen kann.

de.wikipedia.org

Diese Überschneidung lässt sich nur durch die Tatsache erklären, dass der Kongress erst im weiteren Verlauf des Jahres 1831 zu seiner konstitutionierenden Sitzung zusammentrat.

de.wikipedia.org