Übersetzungen für „Anwalt“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Anwalt (Anwältin) <-(e)s, -wälte [oder -innen]> [ˈanvalt] SUBST m (f)

Anwalt (Anwältin)

advogado(-a) m (f)

Beispielsätze für Anwalt

Sie haben das Recht auf einen Anwalt

tem direito a um advogado

sie verlangte nach einem Anwalt, wogegen nichts einzuwenden war

ela exigiu um advogado, contra o que não havia nada a objetar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Irgendwann studierte er Jura und erhielt seine Zulassung als Anwalt.

de.wikipedia.org

Kernstück und Schwerpunkt der verbandlichen Arbeit des Kolpingwerkes ist das Engagement mit und für die Familie, als deren Anwalt sich das Werk versteht.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren praktizierte er wieder als Anwalt; außerdem stieg er in das Bankgewerbe ein.

de.wikipedia.org

Er ist kein gesetzestreuer Bürger, sondern ein völlig amoralischer Anwalt, der nicht einmal vor einem Mordauftrag zurückschreckt, um sich das Vermögen eines Klienten anzueignen.

de.wikipedia.org

1781 wurde er als Anwalt zugelassen, der freilich keine Anstellung fand und deshalb als Lehrer in Privatschulen tätig war.

de.wikipedia.org

Nach seiner Kongresszeit ging er wieder seiner Tätigkeit als Anwalt nach.

de.wikipedia.org

Er wandte sich in der Folgezeit der Bewirtschaftung der Familiengüter zu und arbeitete außerdem als Anwalt.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende des Bürgerkrieges nahm er in Houston seine Tätigkeit als Anwalt in seiner Kanzlei Gray, Botts & Baker wieder auf.

de.wikipedia.org

Bevor der Hausarzt der Familie befragt werden kann, kommt dessen Anwalt und verhindert ein Gespräch.

de.wikipedia.org

Er wurde wieder als Anwalt tätig und stieg in das Banken- und Börsengeschäft ein.

de.wikipedia.org