Übersetzungen für „Auslöschung“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

aniquilação

Auslöschung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Endocannabinoide sind Neurotransmitter, die an der Auslöschung angstbezogener Erinnerungen beteiligt sind.

de.wikipedia.org

Den Missionaren wird dabei vor allem Paternalismus (Bevormundung, Ergreifung geistiger „Herrschaft“) und Ethnozid (Unterwanderung und Auslöschung der spirituellen Grundlage traditioneller Kulturen) vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Zu diesen Methoden gehörte auch die physische und psychologische Auslöschung.

de.wikipedia.org

In diesem Band propagierte er noch die Auslöschung der Weißen.

de.wikipedia.org

Bei der Interferenz werden Lichtwellen an dünnen Schichten in zwei Anteile gespalten, die miteinander in eine Wechselwirkung von Verstärkung oder Auslöschung treten.

de.wikipedia.org

In der fünften und letzten Strophe kommt es schließlich zur vollständigen Auslöschung des Ichs.

de.wikipedia.org

Ab dieser Zeit begann die Auslöschung der indigenen Bevölkerung durch die Kolonisatoren bzw. die von ihnen eingeschleppten Krankheiten.

de.wikipedia.org

Für eine praktische Berechnung von ln sind diese Grenzwerte wegen der auftretenden Auslöschung jedoch nicht gut geeignet.

de.wikipedia.org

Insbesondere durch die Zerstörung seines natürlichen Lebensraums durch Abholzung der alten, totholzreichen Eichen- und Kiefernbestände kam es zur Auslöschung der Population.

de.wikipedia.org

Nichts ist in diesem Drama, wie es scheint, und so nimmt zwangsläufig die Tragödie ihren blutigen Lauf – bis zur Auslöschung des Geschlechts.

de.wikipedia.org