Übersetzungen für „Chauvinismus“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Chauvinismus <-> [ʃoviˈnɪsmʊs] SUBST m kein Pl

1. Chauvinismus (Nationalismus):

Chauvinismus

chauvinismo m

2. Chauvinismus (Sexismus):

Chauvinismus

machismo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Immer wieder fallen sie in überkommene Geschlechterrollen und maskieren ihre sexuellen Unsicherheiten durch Chauvinismus.

de.wikipedia.org

Das Werk handle von Chauvinismus, und moralische Urteile abzugeben interessiere ihn nicht.

de.wikipedia.org

Bald kam ein anti-muslimischer Chauvinismus stärker zum Tragen.

de.wikipedia.org

Der normative Chauvinismus bezeichnet die Tendenz, dass einige Philosophen der Annahme sind, ihre eigene Tradition oder Ansicht die bessere sei und die andere fehlerhaft.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen Gefallenen-Denkmäler, die er in der Nachkriegszeit gestaltet hat, verzichten auf jede Gewaltverherrlichung und nationalen Chauvinismus.

de.wikipedia.org

Zu viel Patriotismus erzeuge Chauvinismus, zu viel Sicherheit Zwang oder zu viel Buttercremetorte Übelkeit.

de.wikipedia.org

Stattdessen würde die Band Sexismus, Homophobie und Chauvinismus vertreten sowie einen ausgeprägten russischen Nationalismus befürworten.

de.wikipedia.org

Vielmehr sah er ihn als Ausdruck eines irrationalen Chauvinismus von Oberschichten zur Festigung ihrer Macht.

de.wikipedia.org

Auch erklärte er, dass er jegliche Form von Chauvinismus, Antisemitismus und Fremdenfeindlichkeit ablehne.

de.wikipedia.org

Den spontanen Erzählungen von unten (Chauvinismus, Rassismus, Patriarchalismus, Homophobie...) müsse ein kohärenter linker Diskurs entgegengesetzt werden.

de.wikipedia.org