Übersetzungen für „machismo“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Chauvinismus

machismo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Estudantes latino-americanos observaram que as descrições positivas do machismo se assemelham às características associadas ao conceito de cavalheirismo.

pt.wikipedia.org

A sua sina é ser vítima do machismo dos seus pares, sofrendo física e psicologicamente com isso.

pt.wikipedia.org

Ele advém de classes baixas, segregadas socialmente, e apresenta o “machismo”, que para o autor é a demonstração de resistência e força física.

pt.wikipedia.org

Discutindo a questão de classe e raça através de um relacionamento interracial em que questões sobre racismo e machismo constroem uma visão crítica interseccional.

pt.wikipedia.org

O fórum é conhecido por sua apologia ao terrorismo e à violência, com conteúdos pautados em intolerâncias às minorias e machismo.

pt.wikipedia.org

No início, ela tentou participar de bandas mistas, porém, devido ao forte machismo que ainda imperava na época, nunca foi aceita.

pt.wikipedia.org

Outra abordagem ao machismo é a ideologia do "cavalheirismo", que, como um homem é o chefe da família, é responsável pelo bem-estar dos membros de sua família.

pt.wikipedia.org

Uma ênfase excessiva na masculinidade e no poder, muitas vezes associada a um desrespeito pelas consequências e responsabilidades, é conhecida como machismo.

pt.wikipedia.org

O machismo é reacionário, por isso não se pode ter machismo revolucionário.

pt.wikipedia.org

Esta foi a forma encontrada pelo cartunista para exorcizar o fantasma do machismo.

pt.wikipedia.org