Übersetzungen für „Genauigkeit“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Genauigkeit SUBST f kein Pl

1. Genauigkeit (Exaktheit):

Genauigkeit

exatidão

Genauigkeit

precisão f

Genauigkeit

rigor m

2. Genauigkeit (Sorgfalt):

Genauigkeit

cuidado m

Genauigkeit

minúcia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine Inszenierungen zeichneten sich durch psychologische Genauigkeit und penible Textdeutung aus.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2015 gab es von Branchenexperten Zweifel an der Genauigkeit der Statistiken.

de.wikipedia.org

Die Genauigkeit wird aber durch die Gasentnahme für den Lademechanismus und das Zurückwerfen des Verschlusses während der Schussabgabe beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Er verwendete bei seinen Beobachtungen ein Gitter, wodurch er bei den wiedergegebenen Sternpositionen eine Genauigkeit von 6 Bogensekunden erzielte.

de.wikipedia.org

Die Genauigkeit und Originaltreue der Modelle spielt für diese Gruppe eine eher untergeordnete Rolle.

de.wikipedia.org

Die von ihm verzeichneten Positionen in geographischer Breite und Länge sind von einer erstaunlichen Genauigkeit.

de.wikipedia.org

Die Genauigkeit der Wägung ist maßgeblich für die Genauigkeit des Messverfahrens.

de.wikipedia.org

Im Softwarebereich geht man bei einfachen Schätzansätzen von einer Genauigkeit von bis zu 10 aus.

de.wikipedia.org

Die Software muss mindestens 90 % der 'korrigierbaren' Daten korrigieren können und dies mit mindestens 99%iger Genauigkeit.

de.wikipedia.org

Daher soll bei genauen Koordinatenangaben (Faustregel: falls eine Genauigkeit besser als 1 km oder besser als 1 Bogenminute gewünscht wird) das Bezugssystem mit angegeben werden.

de.wikipedia.org