Übersetzungen für „Heer“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Heer <-(e)s, -e> [he:ɐ] SUBST nt

1. Heer MILIT:

Heer

exército m

2. Heer (große Menge):

Heer

multidão f

Heer

monte m

ein Heer von Mücken

um monte de mosquitos

Beispielsätze für Heer

ein Heer von Mücken

um monte de mosquitos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den folgenden Jahren nahm er als Kavalleriesoldat im Heer der Union am Bürgerkrieg teil.

de.wikipedia.org

Ein Monat nach der Marine stellte auch das Heer unter strenger Geheimhaltung eine zum gleichen Zweck bestimmt Versuchseinheit auf.

de.wikipedia.org

Damit erhielt das Heer erstmals schnell verlegbare und luftbewegliche Infanteriekräfte.

de.wikipedia.org

Dort verrichtete er Dienst als Freiwilliger im kaiserlichen Heer.

de.wikipedia.org

Es zeigte sich aber schon bald, dass diese Struktur nicht geeignet war, die dem Heer gestellten Aufgaben zu erfüllen.

de.wikipedia.org

Das Heer war „dazu verdammt“, sich auf die Zerstörung der Kampffähigkeit des Gegners zu konzentrieren, was nur durch die Feldschlacht gegen dessen Heer erreichbar wäre.

de.wikipedia.org

Für den begrenzten Zweck des Krieges und die vermeintliche russische Schwäche schien das kleine schwedische Heer von etwa 20.000 Mann völlig ausreichend.

de.wikipedia.org

Zwischen 1862 und 1864 diente er während des Bürgerkrieges im Heer der Union.

de.wikipedia.org

Während des Spanisch-Amerikanischen Krieges stützte sich das amerikanische Heer auf die medizinischen Produkte von Johnson & Johnson.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1960 dürfte das Heer insgesamt weniger als 400.000 Soldaten beschäftigt haben und vor 1972 wahrscheinlich nicht viel mehr als diese Zahl erreicht haben.

de.wikipedia.org