Übersetzungen für „Jugendfreund“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Jugendfreund(in) <-(e)s, -e [oder -innen]> SUBST m(f)

Jugendfreund(in)

amigo(-a) m (f) de juventude

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Trierweiler hatte bereits sehr jung einen Jugendfreund geheiratet.

de.wikipedia.org

Er und seine Jugendfreunde sollen zu den Eifrigsten in diesem Bund gehört haben.

de.wikipedia.org

Ungeachtet der schlechten Schulleistungen wurde Major im Rückblick durch seine Jugendfreunde als sehr aufgeweckt und intelligent sowie schon frühzeitig politisch interessiert beschrieben.

de.wikipedia.org

Die vier Jugendfreunde versöhnen sich und verreisen gemeinsam.

de.wikipedia.org

Sein mordender Jugendfreund, den er seit Jahrzehnten nicht mehr sah, flüchtet unabhängig von ihm ebenfalls in das heimatliche Dorf, um dort Zuflucht zu finden.

de.wikipedia.org

Nach ca. 28 Jahren verkehrte ein letztes Schriftstück zwischen den beiden Jugendfreunden.

de.wikipedia.org

Der Bruch zwischen den beiden Jugendfreunden verlief offenbar dramatisch, wenn man der Hofchronik glauben darf.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise hatten die Besitzer der Stammbücher bis an ihr Lebensende eine Erinnerung an ihre Jugendfreunde.

de.wikipedia.org

Der traumatisierte Junge wird von einem Jugendfreund seines Vaters als Pflegekind aufgenommen.

de.wikipedia.org

Die ehemaligen Jugendfreunde überleben und finden einen Schacht, der senkrecht ans Tageslicht führt.

de.wikipedia.org